Criado através de acordo firmado entre a Fundação Universidade Federal do Rio Grande e a Embaixada do Canadá no Brasil, o NEC-FURG é o oitavo Núcleo de Estudos Canadenses inaugurado no país. Funciona desde abril de 1999 nas dependências do Departamento de Letras e Artes, Campus Carreiros, e está a serviço do público universitário e da comunidade em geral.

Graças ao intercâmbio com o Canadá, inicialmente na área das Letras, tornou-se possível para a FURG abrigar um dos dezessete NECs brasileiros, em 2005. Dotado atualmente de caráter interdisciplinar, o núcleo local atende às mais diversas áreas do conhecimento.

Assim como os demais, o NEC/FURG está articulado com a ABECAN - Associação Brasileira de Estudos Canadenses.

 

Interfaces Brasil/Canadá

       

          A Revista Interfaces Brasil/Canada, uma revista brasileira de estudos canadenses, acaba de publicar sua edição de 2018 e nós convidamos vocês a apreciarem os artigos publicados.
 

Interfaces Brasil/Canada, Revista Brasileira de Estudos Canadenses
Editorial Vol 18. N. 2 (2018): https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/interfaces/issue/view/752

 

Apresentação

Editorial Vol 18. N. 2 - Reposicionando o ‘periférico’ na Antropologia: trocando olhares sobre problemas sociais indígenas no Brasil e no Canadá (8-13) Gunter Axt, Fábio Vergara Cerqueira, Eloína Prati dos Santos, Monique Vandresen, Cristhian Teófilo da Silva,  Frederico de Oliveira
--------

 A View of Anthropology from the Canadian Semi-Periphery (14-31) Bruce Granville Miller

Bagagens conceituais: Aboriginalidade, etnicidade e nacionalidade nas
antropologias de Robert Paine e Roberto Cardoso de Oliveira (32-46)
Cristhian Teófilo da Silva


An Autoethnographic Account of Experiences with a Community-Based
Participatory Research Project in Canada (47-68)
 Frederico Oliveira,     Martha Dowsley


Sobre a máscara Sasquatch e a machadinha Kyiré: Resgate patrimonial no
Canadá e no Brasil (69-77)
Gustavo Hamilton de Sousa Menezes


Conciliando antropologia e arqueologia para uma abordagem dos processos de
reconciliação e reparação dos povos indígenas (78-100)
 Clarisse Drummond Martins Machado,      Frederico Oliveira

 

Estudos literários e culturais



Imediação, Bergson e o problema da Personalidade (101-124)
   Erik Bordereau

 
Resenhas e Entrevistas



Jabr Omar, professor de Economia. Uma trajetória entre o Brasil, a Palestina e o Canadá (125-149) Fábio Vergara Cerqueira, Guilherme Stefan


Indigenous Storytelling in the Contemporary World: An Interview with Drew
Hayden Taylor (150-163)
  Rubelise da Cunha


LOPES, Reinaldo José. 1499. O Brasil antes de Cabral. Rio de Janeiro:
Harper Collins, 2017, 246 p. (164-168)
Eloína Prati dos Santos


DION, Robert. Des fictions sans fiction ou le partage du réel. Montréal :
Les Presses de l´Université de Montréal, 2018. Collection Espace
Littéraire.  222p. (169-171)
Zilá Bernd

________________________________________________________________________
Interfaces Brasil/Canadá

( https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/interfaces )

Edital MITACS GLOBALINK para estudantes de graduação brasileiros

 

Está aberto o edital MITACS GLOBALINK para estudantes de graduação brasileiros. Deadline: 19 de setembro de 2018:

 

  • Bolsa para alunos dos seguintes países, além do Brasil: Australia, China, França, Índia, Alemanha, México, Arábia Saudita, Tunísia e Ucrânia.

 

  • Bolsa de estágio de pesquisa remunerado de 12 semanas, feito sempre entre Maio e Outubro do ano seguinte (2019, no caso deste edital).

 

 

  • Em torno de 60 universidades canadenses participantes.

 

  • Alunos das seguintes universidades brasileiras podem se inscrever:

https://www.mitacs.ca/en/programs/globalink/globalink-research-internship/globalink-research-internship-2018-eligible

 

  • Inscrição feita via site, pelo próprio aluno.

 

  • Quando fazem a inscrição, os alunos devem  escolher entre 3 e 7 projetos existentes na lista fornecida no site, e no mínimo de 3 Províncias diferentes (há 2.630 projetos disponíveis)

 

  • Projetos / Pesquisas disponíveis em diferentes áreas do conhecimento: Ciências Exatas, da Terra, Biológicas, Engenharias / Tecnologia, Saúde, Humanas e Sociais.

 

          IMPORTANTE:  O que posso fazer se minha universidade não estiver na lista de universidades credenciadas?

- Certifique-se de pesquisar todos os nomes possíveis para a sua universidade. Observe que não há abreviações na lista. Se ainda não conseguir encontrar sua universidade de origem, abra uma solicitação em https://helpdesk.mitacs.ca. A Globalink determinará se sua universidade está qualificada para receber financiamento e confirmará com você.

 

Mais informações e edital completo para leitura, bem como link para a inscrição, podem ser acessados através do link:

http://www.mitacs.ca/en/programs/globalink/globalink-research-internship?utm_source=call&utm_medium=email&utm_campaign=GRIStudentCall-May2018-OtherInternational

 

Bourse et stages de recherche Sentinelle Nord

UNIVERSITÉ LAVAL: Bolsas e estágios de pesquisa Sentinelle Nord.
 
 
 
*Para ter acesso aos editais, bem como para qualquer dúvida existente, solicitamos a gentileza de verificar cada link 
 
 
 

Bolsas ofertadas pelo Governo Canadense

 

DOUTORADO: Vanier -  http://vanier.gc.ca/en/home-accueil.html

As bolsas são avaliadas em R$142.200,00  ( $ 50, 000 ) por ano durante três anos para estudos em pesquisa em saúde, ciências naturais e / ou pesquisa de engenharia, ciências sociais e pesquisa em humanidades.

 

PÓS-DOUTORADO: Banting - http://banting.fellowships-bourses.gc.ca/ ou www.scholarships.gc.ca

As bolsas são avaliadas em R$199.080,00 ( $ 70.000 ) por ano durante dois anos para estudos em pesquisa em saúde, ciências naturais e / ou pesquisa de engenharia, ciências sociais e pesquisa em humanidades.

 

Para ter acesso aos editais, bem como para qualquer dúvida existente, solicitamos a gentileza de verificar cada link.

 

 

 

Edital Bolsa ELAP

Informamos que a bolsa CanadenseELAP (Emerging Leaders of the Americas Program) está com edital aberto. Informações e todos os detalhes do edital podem ser acessados atravésdo seguinte link:

 

http://www.scholarships-bourses.gc.ca/scholarships-bourses/can/institutions/elap-pfla.aspx?lang=eng

 

Deadline: 17 de Abril de 2018

 

Além do site acima, o seguinte grupo de facebook pode ser extremamente útil, não somente para as instituições de ensino mas, principalmente, aos estudantes interessados: https://www.facebook.com/groups/alumnicanadabrasil/.  São brasileiros que estudaram no Canadá, principalmente através de bolsas de estudo, e hoje trabalham voluntariamente, junto com o Consulado, para poder dar dicas, auxiliar, promover estudos no Canadá, sob o pronto de vista do estudante! Além disso, no site do grupo (www.alumnicanadabrasil.org), é possível fazer o download de um passo a passo sobre essa mesma bolsa – abaixo um print da página.

- Convite para palestra

O PPG-Letras em História da Literatura e a Pró-reitoria de Extensão e Cultura (ProExc)  da FURG convidam para a palestra:

Ler e (é) viver: (re)pensando o coletivo pelo olhar ameríndio

Profa Drª. Luciana Rassier – UFSC

Data: 15/12

Hora: às 14:30

Local: sala 4110, pav. 4

Esta conferência propõe refletir sobre paradigmas mais fluídos, oriundos das culturas ameríndias canadenses cuja visão de mundo privilegia a relação com o coletivo e  com a Terra-Mãe. Para tanto, recorro a textos teóricos, literários e epistolares de três autores ameríndios: Tomson Highway (2003), que propõe uma análise de paradigmas culturais fundados em mitologias; Georges Sioui (2002), que sugere uma reescrita literária de episódios históricos relativos aos primeiros contatos com europeus; e  Natasha Fontaine (2016), que desenvolve com Denis Béchard, um diálogo epistolar em torno do racismo. Em que medida conceitos e ideias desenvolvidos no Canadá - um país cuja constituição privilegia o multiculturalismo - podem constituir alternativas para pensarmos as mobilidades culturais e identitárias no Brasil e no mundo?

Luciana Rassier é docente-pesquisadora do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras da Universidade Federal de Santa Catarina e atua nos seguintes temas: identidades e alteridades, americanidade, tradução, estudos culturais, literatura e cinema. É membro do Grupo de Pesquisa Questões de Hibridação nas Américas (CNPq) e do Grupo de Pesquisa Literatura Comparada e Tradução (CNPq). Possui Pós-Doutorado em Literatura e Memória em Contextos Multi e Transculturais, pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2015) e Pós-Doutorado em Literatura Comparada e Tradução, pela Université de Rennes 2, França (2015-2016).

 


 

- Roda de conversas

 


 

- AQEFLE bursary to study French

Notre Association regroupe huit établissements d’enseignement offrant des cours de français langue étrangère au Québec qui ont pour mission de faire rayonner la langue et la culture québécoises. Pour ce faire, nous avons créé, en 2015, une bourse d’études de 2000 $ s’adressant à tout étudiant de 16 ans et plus hors Québec souhaitant participer à un programme de français langue étrangère dans une de nos écoles.
 
Les personnes qui souhaitent soumettre leur candidature pour la bourse 2017 peuvent visiter notre site Internet d’ici le 30 novembre prochain pour remplir le formulaire en ligne. Je vous serais reconnaissante de bien vouloir diffuser cette information auprès de vos partenaires. Nous pouvons vous envoyer des affiches et des bandeaux de notre Association afin de promouvoir notre bourse d'études.
 
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

==========================================================================


Our Association is made up of eight educational institutions offering French as a Foreign Language courses in Quebec. Our mission is to promote Quebec language and culture. To do so, in 2015, we created a $ 2,000 scholarship for students aged 16 and over outside Quebec wishing to participate in a French as a Foreign Language program at one of our schools.

Candidates who wish to apply for the 2017 scholarship can visit our website before November 30th to complete the online application form. We would be grateful if you could share this information with your partners. In order to make promotion easier for you, we offer to send you posters and cards of our Association.

Please accept, Madam, Sir, the best of my sentiments.

Amélie Lachance
Présidente

 

 

 

 

- Seleção Professor Visitante Estrangeiro

O Instituto de Letras e Artes (ILA) torna pública a abertura de processo seletivo para contratação de professor visitante para atuar na área de concentração História da Literatura do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLetras). As inscrições podem ser realizadas até o dia 30 de novembro pelo site http://www.professorvisitante.furg.br . As informações completas estão disponíveis no edital disponibilizado em português e inglês. As principais informações também podem ser conhecidas em versões resumidas em espanhol e francês, localizadas na página: www.ppgletras.furg.br 

 

 

Comissão de Seleção:

 
Profa. Dra. Rubelise da Cunha (presidente)
Profa. Dra. Cláudia Mentz Martins 
Profa. Dra. Eleonora Frenkel Barretto
Profa. Dra. Sylvie Dion
 

- Palestra Governo Canadense em POA: Imigração - Programa Express Entry

O Setor de Imigração do Consulado do Canadá estará em Porto Alegre em novembro para falar sobre o Express Entry, programa de imigração do governo Canadense. As palestras serão dias 9 e 10 de novembro, duas sessões em cada dia: 17h às 19h ou 19h às 21h. Apresentações serão em inglês, sem tradução simultânea, no Auditório da Biblioteca do IPA Metodista (Rua Joaquim Pedro Salgado, 80).

 

Salientamos que esta é uma oportunidade única pra quem tem interesse, pois o Escritório do Consulado em Porto Alegre não tem nenhum representante desse setor e não sabemos quando - e se - voltarão pra cá!

 

Sugerimos fazer sua inscrição o quando antes, pois o Escritório de Porto Alegre não tem qualquer ingerência no processo e controle de inscrições.

 

OBS: No caso das palestras já estarem lotadas, fomos informados que haverá uma lista de espera na hora, por ordem de chegada e assentos disponíveis. 

 

Inscrições podem ser feitas no link: http://www.ccbc.org.br/email/expressentry_rs.htm

 

Publicação sobre o evento se encontra na página do facebook do Consulado Canadense: CANADÁ NO BRASIL:https://www.facebook.com/CanadanoBrasil/